Thomas E. Kennedy (born March 9, 1944) is an American fiction writer, essayist, and translator from Danish. He is the author of more than 30 books, including novels, story and essay collections, literary criticism, translation, and most notably the four novels of the Copenhagen Quartet. Of the quartet, David Applefield, author of Paris Inside Out and The Unofficial Guide to Paris series of books, writes: “Kennedy does for Copenhagen what Joyce did for Dublin.”
The Copenhagen Quartet
After twenty-five years of publishing in small presses and literary magazines, Kennedy was discovered by Bloomsbury Publishing, which offered him a four-book contract, starting in 2010, for his Copenhagen Quartet: four independent novels, with each set in a different season in the Danish capital, and each written in a different literary style.
As an American expatriate who has lived in Copenhagen since 1976, Kennedy has infused the novels of the quartet with a wealth of historical and cultural details about the city. In particular, Kerrigan in Copenhagen: A Love Story, which is set in spring, is a novel disguised as a guide to Copenhagen's serving houses (a.k.a. pubs). Each chapter takes place in one or more of nearly 60 different pubs. Although each book of the quartet may be read independently, Kerrigan in Copenhagen establishes an in-depth background of the Danish history and culture. The New York Times describes this novel as "a spiraling exploration of alcohol, history, literature, art and jazz."
See also The Washington Post review of In the Company of Angels.
Early life and education
Born in Queens, New York City, Kennedy was the youngest of four children. He graduated from Bishop Loughlin Memorial High School in 1961, volunteered for the draft, and served in the United States Army in 1962-1963. He spent much of the 1960s hitchhiking around the country and later wrote a collection of essays about his experiences, Riding the Dog: A Look Back at America.
He studied for a year and a half at the City College of New York (1961, 1968), and graduated summa cum laude with a Bachelor of Arts degree from Fordham University, Lincoln Center Campus, in 1974. He then relocated to Europe, first working in Ferney-Voltaire, France, as News Editor of World Medical Journal (1974-1976), a publication of the World Medical Association. At the age of 32, he moved to Copenhagen, Denmark, where he has lived ever since.
Kennedy worked as head of the international department of the Danish Medical Association, Managing Editor of Danish Medical Bulletin, and from 1976 to 2004 as a translator for the Danish Rehabilitation Center for Torture Victims, now known as the International Rehabilitation Council for Torture Victims (IRC). While in the latter capacity, he traveled extensively worldwide and completed his Master of Fine Arts in Writing degree at Vermont College (1983-1985) and his Ph.D. in American literature at the University of Copenhagen (1985-1988).
His affiliation with the IRC greatly influenced his novel In the Company of Angels, which is among those from his Copenhagen Quartet. The novel won an Eric Hoffer Book Award in 2007 under the title of Greene's Summer.
Concurrent with his work as an international executive, Kennedy taught fiction and creative nonfiction in various short-term seminars and low-residency MFA programs in the United States, including Vermont College (1985-1988) and Fairleigh Dickinson University (2004–present).
He has served as international editor, advisory editor, and contributing editor to various publications, including Cimarron Review (1990-2000), Pushcart Prize (1990-present), The Literary Review (1996–present), Absinthe: New European Writing (2003-2013), and Serving House: A Journal of Literary Arts (2010–present). He co-edits with Walter Cummins two columns for WebDelSol.Com, as well as serves as co-publisher and co-editor with Cummins of Serving House Books.
More than 300 of Kennedy’s stories, essays, and translations from the Danish language have been published in numerous journals, such as The New Yorker online, New Letters, The Independent in London, Esquire Weekly, Glimmer Train, Writer’s Chronicle, and The Literary Review, among numerous others.
Awards and honors
That same year, he won two Eric Hoffer Awards for novels: Winner in Micro-Press category: Greene’s Summer (re-released as In the Company of Angels in 2010); and First Runner-Up in General Fiction category: Danish Fall (re-released as Falling Sideways in 2011).
In addition, he has won multiple grants from the Danish Arts Council for his translations from Danish to American English of many poets and writers (including Dan Turèll, Henrik Nordbrandt, Pia Tafdrup, Kristian Bang Foss, Line-Maria Lång, and Martin Glaz Serup).
In 2016, he was awarded the Dan Turéll Prize by the Turèll Society for his books of the COPENHAGEN QUARTET (2010-2014) and his translations of Danish poets and writers, chiefly Dan Turèll. He was given the silver Turèll medal, on the occasion of what would have been Turèll's 70th birthday.
Kennedy has produced an extensive catalog of works during a 50-year career as a writer, editor, and academic. The following bibliography lists only a fraction; a comprehensive list, including publications in journals and magazines, is available in the Spring 2008 issue of The South Carolina Review.
- Crossing Borders (1990)
- A Weather of the Eye (1996)
- The Book of Angels (1997)
- Kerrigan's Copenhagen: A Love Story (2002)
- Bluett's Blue Hours (2003)
- Greene's Summer (2004)
- Danish Fall (2005)
- A Passion in the Desert (2007)
- In the Company of Angels (2010)
- Falling Sideways (2011)
- Kerrigan in Copenhagen: A Love Story (2013)
- Beneath the Neon Egg (2014)
- Last Night My Bed a Boat of Whiskey Going Down (2010)
- Unreal City (1996)
- Drive Dive Dance & Fight (1997)
- Cast Upon the Day (2008)
- Getting Lucky: New & Selected Stories, 1982-2012 (2013)
- Realism & Other Illusions: Essays on the Craft of Fiction (2002)
- Riding the Dog: A Look Back at America (2008)
- Last Walk Through the City: Poems by Dan Turèll (2010)
- Four poems by Henrik Nordbrandt, translated by Thomas E. Kennedy in American Poetry Review, Volume 42, Issue 3 (May/June 2013): 40-41
- an INTRODUCTION: Dan Turèll+Halfdan E Meets Thomas E. Kennedy, a CD on which Kennedy reads his translations of 12 poems by Turèll, with music by Danish film composer Halfdan E and background vocals by Sanne Graulund. Text and sample audio clip of one of those poems, "Last Walk Through the City," appear online in Serving House Journal.
- New Danish Fiction, co-edited with Frank Hugus (1995)
- Small Gifts of Knowing: New Irish Poetry and Prose (1997)
- Stories and Sources (1998)
- Poems and Sources (2000)
- The Secret Life of Writers, co-edited with Walter Cummins (2002)
- The Girl with the Red Hair: Musings on a Theme, co-edited with Walter Cummins (2011)
- Applefield, David. Frank: An International Journal of Contemporary Writing & Art (October, 1998).
- Cokal, Susann. "Soused," a review of Kerrigan in Copenhagen" in The New York Times, July 5, 2013.
- Yardley, Jonathan. “Jonathan Yardley Reviews In the Company of Angels by Thomas Kennedy,” in The Washington Post (March 21, 2010).
- "Eric Hoffer Book award winners". Archived from the original on 2012-11-04. Retrieved 2015-08-15.
- Cummins, Walter and Thomas E. Kennedy. Literary Explorer
- Cummins, Walter and Thomas E. Kennedy. "Writers on the Job: Tales of Non-Writing"
- Kennedy, Thomas E. “Aggravated Bibliophilism,” in The New Yorker (January 22, 2014) 
- Kennedy, Thomas E. “In the Dark,” in New Letters 70:3+4 (2004), Honorable Mention in Pushcart Prize XXX, 2006; and “The Bridge Back to Queens,” in New Letters 71:3 (2005): 46-65 (Honorable Mention in Pushcart Prize XXXI, 2007).
- Kennedy, Thomas E. “Fellow Travelers,” in Glimmer Train, Issue 63 (Summer 2007): 78-91.
- Kennedy, Thomas E. “Remembering the Sixties: A Conversation with Robert Gover,” in The Literary Review 50:2 (Winter 2007): 21-42; reprinted in Serving House Journal, Issue 11 (Winter 2015): online 
- Kennedy, Thomas E. and Alice Maud Guldbrandsen. “Thomas E. Kennedy Bibliography” in The South Carolina Review 40:2 (Spring 2008): 46-63.
- Kennedy, Thomas E. “Landing Zone X-Ray,” published in New Letters 58:4 (1994) 
- Kennedy, Thomas E. “My White House Days,” an essay first published in New Letters and reprinted in Pushcart Prize XXXIX, 2015; and “Murphy’s Angel,” a short story first published in New Delta Review and reprinted in Pushcart Prize XV, 1990.
- AWP Panel #R148, “Thomas E. Kennedy: A Lifetime of Literature” (March 1, 2007), in AWP Conference Schedule of Events (page 45). 
- “New Letters tops literary giants, captures prestigious National Magazine Award; UMKC’s resident literary journal wins for Thomas E. Kennedy essay” 
- “New Letters and VQR Win National Magazine Awards,” in Poets & Writers 
- Originally published by Wynkin de Worde, Ireland; reissued in a revised edition, Kerrigan in Copenhagen, by Bloomsbury Publishing (2013)
- Originally published by Wynkin de Worde, Ireland; reissued in a revised edition, Beneath the Neon Egg, by Bloomsbury Publishing (2014)
- Originally published by Wynkin de Worde, Ireland; reissued in a revised edition, In the Company of Angels, by Bloomsbury Publishing (2010)
- Originally published by Wynkin de Worde, Ireland; reissued in a revised edition, Falling Sideways, by Bloomsbury Publishing (2011)
- "Last Walk Through the City" by Dan Turèll, translated from the Danish to American English by Thomas E. Kennedy in Serving House Journal
- Thomas E. Kennedy: The Copenhagen Quartet, a DVD documentary film by Greg Herriges and Tom Knoff, Palatine: Harper College (2004)
- “Novels of Jazz, the Jazz of Novels: On Kennedy’s Copenhagen Quartet,” by Michael Lee, in New Letters 74:1 (Fall 2007): 183-89