The Evangelist in the music of Johann Sebastian Bach is the tenor part in his oratorios and Passions who narrates the exact words of the Bible, translated by Martin Luther, in recitative secco. The part appears in the works St John Passion, St Matthew Passion, and the Christmas Oratorio, as well as the St Mark Passion and the Ascension Oratorio Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11. Some cantatas also contain recitatives of Bible quotations, assigned to the tenor voice.
Bach followed a tradition using the tenor for the narrator of a gospel. It exists (and is also often called the Evangelist) in earlier works setting biblical narration, for example by Heinrich Schütz (Weinachtshistorie, Matthäuspassion, Lukaspassion, Johannespassion).
Music and sources
In the St John Passion the story consists of chapters 18 and 19 of John the Evangelist, the St Matthew Passion tells the complete chapters 26 and 27 of Matthew the Evangelist. The first versions of the St. John Passion contained two additional lines from Matthew mentioning the weeping of the disciple Peter and the tearing of the temple curtain. Bach composed the weeping in an expressive melisma and the tearing in a forceful downward run followed by tremolo, but removed the parts in later versions.
The Christmas Oratorio follows Luke the Evangelist for parts 1 to 4, and St. Matthew for Parts 5 and 6. A St Mark Passion after Mark the Evangelist is lost, but has been reconstructed by several scholars. In the Ascension Oratorio the story is compiled verse by verse from different biblical sources. The Easter Oratorio is an exception, as a play of four biblical characters without narration.
Some tenors are known especially for their rendition of the Evangelist, including:
- Theo Altmeyer
- Gervase Elwes
- Karl Erb, mentioned in Thomas Mann's novel Doctor Faustus as Erbe (in English: Heritage)
- Kurt Equiluz
- John van Kesteren
- Peter Pears
- Christoph Prégardien
- Peter Schreier
- James Taylor
- Steuart Wilson
Evangelist in cantatas
The Evangelist narrates in several cantatas.
In Jesus nahm zu sich die Zwölfe, BWV 22 (7 February 1723, Estomihi), the cantata starts with a scene from the Gospel, the announcement of suffering in Jerusalem, quoting Luke 18:31,34. The tenor as the Evangelist begins the narration from the verse 31, Jesus nahm zu sich die Zwölfe (Jesus gathered the twelve to Himself). The bass as the vox Christi (voice of Christ) sings the announcement of the suffering, Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem (Behold, we go up to Jerusalem), A choral fugue illustrates the reaction of the disciples.
In Am Abend aber desselbigen Sabbats, BWV 42 (8 April 1725, first Sunday after Easter), the tenor opens after a Sinfonia, accompanied by the continuo in repeated fast notes, possibly illustrating the anxious heart beat of the disciples, when Jesus appears, "On the evening, however, of the same Sabbath, when the disciples had gathered and the door was locked out of fear of the Jews, Jesus came and walked among them", John 20:19.
Bach himself is frequently referred to as the Fifth Evangelist for his devoted interpretation of the biblical sources. In 1929 the Swedish bishop Nathan Söderblom had called Bach's cantatas the Fifth Gospel.
- Alfred Dürr. 1971. "Die Kantaten von Johann Sebastian Bach", Bärenreiter 1999, ISBN 3-7618-1476-3 (in German)
- Christian History Corner: The Fifth Evangelist in Christianity Today, 2000
- Uwe Siemon-Netto: Why Nippon Is Nuts About J.S. Bach. The Japanese yearn for hope. Archived 2011-09-30 at the Wayback Machine atlantic-times.com 2005
- Birger Petersen-Mikkelsen, Praedicatio sonora. Musik und Theologie bei Johann Sebastian Bach, in: Kirchenmusik und Verkündigung - Verkündigung als Kirchenmusik. Zum Verhältnis von Theologie und Kirchenmusik, Eutiner Beiträge zur Musikforschung 4, Eutin 2003, S.45-60: 47 (in German)