|Imitation of Life|
Theatrical release poster
|Directed by||John M. Stahl|
|Produced by||Carl Laemmle Jr.|
|Screenplay by||William J. Hurlbut|
|Based on||Imitation of Life (novel)|
by Fannie Hurst
|Music by||Heinz Roemheld|
|Cinematography||Merritt B. Gerstad|
|Distributed by||Universal Pictures|
Imitation of Life is a 1934 American drama film directed by John M. Stahl. The screenplay by William Hurlbut, based on Fannie Hurst's 1933 novel of the same name, was augmented by eight additional uncredited writers, including Preston Sturges and Finley Peter Dunne. The film stars Claudette Colbert, Warren William, and Rochelle Hudson, and features Louise Beavers and Fredi Washington.
In 2005, Imitation of Life was selected for preservation in the United States National Film Registry being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant". It was also named by Time in 2007 as one of "The 25 Most Important Films on Race".
Widow Bea Pullman (Claudette Colbert) and her two-year-old daughter Jessie (Juanita Quigley) are having a rough morning. Jessie demands her “quack quack” (her rubber duck) and doesn’t want to go to the day nursery. She must: Her mother is continuing her husband’s business, selling heavy cans of maple syrup door to door, and making very little money. Black housekeeper Delilah Johnson (Louise Beavers) has also had a bad morning. She misread an advertisement and came to the wrong house—Bea’s. Trying to reach her duck, Jessie falls fully clothed into the bathtub, and Bea runs upstairs. When she returns, Delilah has fixed breakfast. Delilah explains that no one wants a housekeeper with a child, and introduces her daughter Peola (Sebie Hendricks), whose fair complexion conceals her ancestry. Bea can’t begin to afford help, so Delilah offers to keep house in exchange for room and board. The four quickly become like family. They all particularly enjoy Delilah's pancakes, made from a secret family recipe.
Bea uses her business wiles to get a storefront and living quarters on the boardwalk refurbished on credit, and they open a pancake restaurant where Delilah and Bea cook in the front window. (Signage indicates that they are on the Jersey Shore in Pleasantville. A title card mentioning Atlantic City was removed. See below.)
Five years later, they are debt-free. The little girls are good friends, but one day Jessie (Marilyn Knowlden) calls Peola (Dorothy Black) "black." Peola runs into the apartment declaring that she is not black, won’t be black, and that it is her mother who makes her black. Cradling her weeping daughter, Delilah tells Bea that this is simply the truth, and Peola has to learn to live with it. Peola’s father, a light-skinned African American, had the same struggle, and it broke him. Delilah receives another blow when she finds out that Peola has been “passing” at school.
One day, Elmer Smith (Ned Sparks), a hungry passerby, offers Bea a two-word idea in exchange for a meal: "Box it [the flour]." Bea hires him, and they set up the hugely successful "Delilah’s Pancake Flour" business. Delilah refuses to sign the incorporation papers, and when Bea tells her that she can now afford her own home, Delilah is crushed. She does not want to break up the family. So the two friends continue to live together, and Bea puts Delilah’s share in the bank.
Ten years pass. Both women are wealthy and share a mansion in New York City. Delilah becomes a mainstay of the African-American community, supporting many lodges and charitable organizations and her church. She tries to give Peola every advantage, including sending her to a fine Negro college in the South, but Peola runs away.
Meanwhile, Elmer arranges for Bea to meet a handsome ichthyologist, Stephen Archer (Warren William); they hit it off immediately and plan to marry. Then eighteen-year-old Jessie (Rochelle Hudson) comes home on college vacation, and during the five days it takes for Bea and Delilah to find Peola, she falls in love with Stephen.
Peola (Fredi Washington) has taken a job in a segregated restaurant, serving white customers only, in Virginia. When her mother and Bea find her, she denies Delilah.
Peola finally tells her mother that she is going away, never to return, so she can pass as a white woman—and if they meet on the street, her mother must not speak to her. Delilah is heartbroken and takes to her bed, murmuring Peola's name and forgiving her before eventually succumbing to heartbreak.
Delilah has the grand funeral she always wanted, with marching bands and a horse-drawn white silk hearse, and all the lodges processing in a slow march. The coffin is carried from the church to the hearse through the saber arch of an honor guard, and a remorseful, sobbing Peola rushes to embrace it, begging her dead mother to forgive her. Bea and Jessie gather her into their arms and take her into the car with them.
Peola decides to return to college. Bea asks Stephen to wait, promising to come to him after Jessie is over her infatuation. At the end, Bea starts to tell Jessie about her insistent demands for her "quack quack" and the day they met Delilah.
- Claudette Colbert as Beatrice "Bea" Pullman
- Warren William as Stephen "Steve" Archer
- Rochelle Hudson as Jessie Pullman, age 18
- Ned Sparks as Elmer Smith
- Louise Beavers as Delilah Johnson
- Fredi Washington as Peola Johnson, age 19
- Dorothy Black as Peola Johnson, age 9
- Juanita Quigley as Baby Jessie Pullman, age 3
- Marilyn Knowlden as Jessie Pullman, age 8
- Alan Hale as Martin, the Furniture Man
- Henry Armetta as The Painter
- Wyndham Standing as Jarvis, Beatrice's Butler
- William Austin as Englishman at Party (uncredited)
- Edgar Norton as Butler at Party (uncredited)
- Child actress Jane Withers has a small part as a classmate of Peola, her fifth film appearance.
- Clarence Wilson appears uncredited as the landlord of the restaurant Bea rents.
- Franklin Pangborn appears uncredited as "Mr. Carven"
Fannie Hurst's inspiration in writing her novel Imitation of Life was a road trip to Canada she took with her friend, the African-American short-story writer and folklorist Zora Neale Hurston. The novel was originally to be called Sugar House but was changed just before publication. Molly Hiro of the University of Portland wrote that the script of this film "closely followed" the storyline of the original novel.
Universal borrowed Warren William from Warner Bros. for the male lead, but the studio had first wanted Paul Lukas for the part. The parents of the child playing "Jessie" as a baby changed her name from "Baby Jane" to "Juanita Quigley" during production of the film. Claudette Colbert was borrowed from Paramount.
Universal had difficulty receiving approval from the censors at the Hays Office for the original script they submitted for Imitation of Life. Joseph Breen objected to the elements of miscegenation in the story, which "not only violates the Production Code but is very dangerous from the standpoint both of industry and public policy." He rejected the project, writing, "Hurst's novel dealing with a partly colored girl who wants to pass as white violates the clause covering miscegenation in spirit, if not in fact!" The Production Code Administration's (PCA) censors had difficulty in "negotiating how boundaries of racial difference should be cinematically constructed to be seen, and believed, on the screen."
Their concern was the character of Peola, in whose person miscegenation was represented by this young woman considered black, but with sufficient white ancestry to pass as white and the desire to do so. Susan Courtney says that the PCA participated in "Hollywood's ongoing desire to remake interracial desire, an historical fact, as always already having been a taboo." In addition, she explains the quandary imagined by the censors: "the PCA reads Peola's light skin, and her passing, as signifiers of 'miscegenation.' By conflating miscegenation and passing in this way, the censors effectively attempt to extend the Code's ban on desire across black and white racial boundaries to include a ban on identification across those boundaries as well."
They also objected to some language in the script, and a scene where a young black man is nearly lynched for approaching a white woman who he believed had invited his attention. Breen continued to refuse to approve the script up to July 17, when the director had already been shooting the film for two weeks. Ultimately the ending of the film differed from the novel. While in the novel Peola leaves the area never to return, in the film she returns, going to her mother's funeral and showing remorse. A scene stated by Hiro to be "virtually identical" was used in the second film adaptation.
Imitation of Life was in production from June 27 to September 11, 1934, and was released on November 26 of that year.
All versions of Imitation of Life issued by Universal after 1938, including TV, VHS and DVD versions, feature re-done title cards in place of the originals. Missing from all of these prints is a title card with a short prologue, which was included in the original release. It read:
Atlantic City, in 1919, was not just a boardwalk, rolling-chairs and expensive hotels where bridal couples spent their honeymoons. A few blocks from the gaiety of the famous boardwalk, permanent citizens of the town lived and worked and reared families just like people in less glamorous cities.
The scene in which Elmer approaches Bea with the idea to sell Delilah's pancake mix to retail customers refers to a legend about the origins of Coca-Cola's success. It has been credited with strengthening the urban myth about the secret of Coke's success – that is, to "bottle it".
TCM's Jeff Stafford observes that this film “was ahead of its time in presenting single women as successful entrepreneurs in a business traditionally run by men.”
The themes of the film, to the modern eye, deal with very important issues—passing, the role of skin color in the black community and tensions between its light-skinned and dark-skinned members, the role of black servants in white families, and maternal affection.
Some scenes seem to have been filmed to highlight the fundamental unfairness of Delilah's social position—for example, while living in Bea's fabulous NYC mansion, Delilah descends down the shadowy stairs to the basement where her rooms are. Bea, dressed in the height of fashion, floats up the stairs to her rooms, whose luxury was built from the success of Delilah's recipe. Others highlight the similarities between the two mothers, both of whom adore their daughters and are brought to grief by the younger women's actions. Some scenes seem to mock Delilah, because of her supposed ignorance about her financial interests and her willingness to be in a support role, but the two women have built an independent business together. In dying and in death—especially with the long processional portraying a very dignified African-American community—Delilah is treated with great respect.
Fredi Washington ... reportedly received a great deal of mail from young blacks thanking her for having expressed their intimate concerns and contradictions so well. One may add that Stahl's film was somewhat unique in its casting of a black actress in this kind of part – which was to become a Hollywood stereotype of sorts.
TCM's Jeff Stafford, observing that "Imitation of Life is certainly one of [Beavers’] best performances and should have been nominated for an Oscar", recalled that when the picture came out, "Columnist Jimmy Fiddler [sic] was one of many who objected to this oversight and wrote, 'I also lament the fact that the motion picture industry has not set aside racial prejudice in naming actresses. I don't see how it is possible to overlook the magnificent portrayal of the Negro actress, Louise Beavers, who played the mother in Imitation of Life. If the industry chooses to ignore Miss Beavers' performance, please let this reporter, born and bred in the South, tender a special award of praise to Louise Beavers for the finest performance of 1934."
At the time of the picture’s release, Variety observed: "[The] most arresting part of the picture and overshadowing the conventional romance ... is the tragedy of Aunt Delilah's girl born to a white skin and Negro blood. This subject has never been treated upon the screen before. ... It seems very probable the picture may make some slight contribution to the cause of greater tolerance and humanity in the racial question." "Picture is stolen by the Negress, Beavers, whose performance is masterly. This lady can troupe. She takes the whole scale of human emotions from joy to anguish and never sounds a false note."
The Literary Digest review at the time noted that "In Imitation of Life, the screen is extremely careful to avoid its most dramatic theme, obviously because it fears its social implications. ... The real story [is] ... that of the beautiful and rebellious daughter of the loyal negro friend. ... Obviously she is the most interesting person in the cast. They [the producers] appear to be fond of her mother, because she is of the meek type of old-fashioned Negro that, as they say, 'knows his place', but the daughter is too bitter and lacking in resignation for them."
In 2005, Imitation of Life was selected for preservation in the United States National Film Registry of the Library of Congress. In February 2007 Time magazine included it among The 25 Most Important Films on Race, as part of the magazine's celebration of Black History Month.
Hiro wrote that the film served "as a classic melodrama" which used a "melodramatic mode" and therefore got a reputation where in the ending scene "everyone cries".
Both the original 1934 film and its remake were issued in 2003 on a double-sided DVD from Universal Home Entertainment. The film as well as the 1959 remake were re-released on DVD and Blu-ray as part of Universal's 100th Anniversary on January 10, 2012.
- Imitation of Life (1934) on IMDb
- "Librarian of Congress Adds 25 Films to National Film Registry". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved April 30, 2020.
- "Complete National Film Registry Listing | Film Registry | National Film Preservation Board | Programs at the Library of Congress | Library of Congress". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved April 30, 2020.
- Imitation of Life in Time
- TCM’s Article on Imitation of Life (1934) contains several significant errors, apparently caused by confusing the plot of the novel with the plot of the film.
- Delilah’s secret recipe is for pancakes, not waffles.
- Bea does not make maple candy hearts.
- They do not create a chain of restaurants.
- Jessie is not rebellious.
- There is no confrontation between mother and daughter when Jessie falls in love with Steve. Bea forestalls possible conflict by sending Stephen off to his island researches (their planned honeymoon) immediately after Delilah’s funeral.
- Delilah does not name her charities. If the film was authentic about uniforms it might be possible to identify them from her funeral procession. The Black Elks exemplify the work done by such organizations.
- Stafford, Jeff "Imitation of Life", Turner Classics Movies article
- Hiro, p. 94.
- Notes, TCM
- "Imitation of Life". AFI Catalog. Retrieved December 18, 2019.
- Courtney, "Picturizing Race: Hollywood's Censorship of Miscegenation and Production of Racial Visibility through Imitation of Life" Archived 2013-05-30 at the Wayback Machine, Genders, Vol. 27, 1998, accessed 21 May 2013
- Overview: Imitation of Life, TCM
- Butler, Jeremy (April 27, 2006). "Imitation of Life (1934)". tvcrit.org. Retrieved April 27, 2020.
- Urban Legends Reference Pages: Coca-Cola in Bottles
- "Imitation of Life (1934)". Turner Classic Movies. Retrieved December 18, 2019.
- Jeff Stafford, "Imitation of Life (1934)", Turner Classics Film Article, Turner Classics
- "The 7th Academy Awards (1935) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved August 7, 2011.
- "Imitation of Life (1934)". Turner Classic Movies. Retrieved December 18, 2019.
- "Imitation of Life". Variety. January 1, 1934. Retrieved December 18, 2019.
- Hiro, p. 96.
- Hiro, Molly (Winter 2010). ""'Tain't no tragedy unless you make it one": Imitation of Life, Melodrama, and the Mulatta". Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, and Theory. Johns Hopkins University Press. 66 (4): 93–113.
- Rodríquez-Estrada, Alicia I. (2003). "From Peola to Carmen: Fredi Washington, Dorothy Dandridge, and Hollywood's Portrayal of the Tragic Mulatto". In Taylor, Quintard; Moore, Shirley Ann Wilson (eds.). African American Women Confront the West, 1600–2000. Norman: University of Oklahoma Press. pp. 230–247. ISBN 978-0-8061-3524-3.
|Wikimedia Commons has media related to Imitation of Life (1934 film).|
- Imitation of Life essay by Ariel Schudson on the National Film Registry website 
- Imitation of Life essay by Daniel Eagan in America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777, pages 231-232 
- Imitation of Life at the American Film Institute Catalog
- Imitation of Life (1934) on IMDb
- Imitation of Life (1934) at the TCM Movie Database
- Imitation of Life (1934) at AllMovie
- Imitation of Life (1934) at Rotten Tomatoes
- Screen shots from both versions